Rumi(1207–1273)

Audio teachings and readings from Rumi, curated by Samaneri Jayasāra on the Wisdom of the Masters channel.

"Love is a stranger and speaks a strange language," wrote Rumi, one of the world's most beloved mystical poets. His poems of spiritual love still speak directly to our hearts after more than seven hundred years. These classic selections contemplate separation and longing, intoxication and bliss, union and transcendence.

This new volume of Rumi’s works, the first-ever English translation of his Arabic poems, will be exciting for the newcomer to Rumi’s verses as well as to readers already familiar with his mystical philosophy. The poems take the reader on a journey of spiritual exploration, ecstatic union, cruel rejection, and mystic reconciliation. Rumi reveals his soul and welcomes everyone to his spiritual feast. This dual-language volume opens a treasury of Rumi’s mystic thought and startling poetry. His verses pulsate with desire and longing, with sensuality, and with ecstatic celebration. Rumi found in his mystic poetry a vehicle for the expression of the endless spiritual bounties of love. He placed love at the center of his faith and doctrine, and he pronounced it to be the goal of his life and the only form of true worship. This collection is stunningly rendered in English by an award-winning poet and a distinguished translator of Arabic poetry.

The only Rumi translation designed specifically for daily meditation Here is a companion for life that provides for each day of the year poetry filled with Rumi's wisdom and spiritual insight. These poems have been selected on the basis of the poignancy of their message and their relevance to modern life. This is timeless wisdom of age-old sayings, translated for modern readers by a native speaker. This book is not only a guide for meditation but also a light switch that you can turn on to make your daily connection with spirit. Use these words as tools to better your life each day. They are here for you to incorporate into your daily life, to draw continued guidance, inspiration, and spiritual wealth.You are a mystic pupilcontinue your searchwith unquenchable thirstThe arena of spirituality has no boundsabandon your preconceptionsabout the ultimate state of beingFor you, it's all in your searching—from the book

Life-changing wisdom from the popular Persian sage and poet This is a collection of inspirational wisdom for living a meaningful and productive life. The selection of quotations is chosen to reflect Rumi’s inspiring and uplifting approach to life and address the inevitable issues that we encounter during our lifetimes. Here, Rumi talks directly to us, just as he did to his contemporaries 800 years ago. The wisdom includes no-nonsense statements, observations, and facts, ranging from matters of the heart, to understanding human nature, to embracing the nature of the divine. The end result is an extended meditation on how to live one’s life with meaning, productivity, and kindness. This new translation of Rumi’s wisdom is fresh, contemporary, and practical. It will appeal to the many who have loved his poetry, those who need a dose of daily inspiration, spiritual seekers, and those looking for traditional Sufi wisdom. Selections from Rumi’s Little Book of Wisdom: “People always fall in love with what they can’t have. They readily give up their freedom in order to own what they can’t understand; and they never fully appreciate what they’ve rightfully owned from the beginning.” “There is never a moment when we’re not in love. Every hour there might be a new love: the love of sleep, love of rest, love of the harp, or simply love of beauty. When we feel enveloped by these feelings, we know we’re enveloped by Love.” “What a shame to finally reach the open sea but settle for a modest jug of water!"

Over 100 of Rumi's most passionate lyrics include "The Children of Light," "The Man Who Looked Back on His Way to Hell," "The Pear-Tree of Illusion." Translated by R. A. Nicholson.

The essential poems of the inspirational thirteenth-century Persian philosopher, scholar and mystic The founder of the order of the Whirling Dervishes, Rumi was also a poet of transcendental power. His verse speaks with the universal voice of the human soul and brims with exuberant energy and passio

This volume explores the importance of inter-generational oral culture and stories that transcend time, space, and boundaries transmitted historically from one generation to the next through proverbs, idioms, and folklore tales in different geographical and spatial contexts. These important stories and their embedded life lessons are introduced, explained, and supplemented with pre and post educational activities and lesson plans to be used as learning resources. The centering of orality as a tool and medium for educating the future generation is a reclamation and reaffirmation of Indigeneity, Indigenous knowledges. and non-hegemonic approaches to support students in a socio-culturally sustaining manner. Through this understanding, this book explores the interconnectedness between culture, traditions, language, and way of life through oral storytelling, sharing, and listening.

A smoldering collection of 100 love poems by master poet Rumi that will set fire to even the iciest of hearts. Accompanied by illuminating commentary throughout, The Flame of Love explores the depths of passion, longing, and loss through Rumi's timeless verses. The Flame of Love is an alluring colle

Rumi's 'Masnavi' is widely recognised as the greatest Sufi poem ever written, and has often been called the 'Koran in Persian'. This updated translation of the classic work remains faithful to the original text, and also includes notes for readers who are new to Rumi.

One of the Greatest Persian Classic Book نه نگویم زانک خامی تو هنوز در بهاری تو ندیدستی تموز این جهان همچون درختست ای کرام ما برو چون میوه‌های نیم‌ خام Nay, I will not tell (it), because thou still art unripe thou art in (thy) springtime, thou hast not seen (the month of) Tamúz. This world is even as the tree, O noble ones we are like the half-ripened fruit upon it. Mathnawi Maˈnavi (also known as Masnavi or “Spiritual Couplets of Maulana”) is one of the most influential works of both Sufism and Persian literature. The Masnavi, written by Jalal al-Din Muhammad, Rumi is a series of six books of poetry containing more than 25,000 verses. This spiritual writing teaches Sufis how to reach their goal of being in true love with God. Rumi is one of the best Persian poets and the Mathnawi is his masterpiece. Rumi used Persian and Arabic in his poetry. By the end of the 20th century, Rumi’s popularity had become a global phenomenon, with his poetry achieving a wide circulation in the United States and western Europe. His poems have been translated into many different languages including Turkish, Urdu, French, Turkmen, Spanish, English, Arabic, German, Italian, Albanian, Swedish, etc. Reynold Alleyne Nicholson's translation of Mathnawi is based on the oldest known manuscripts. The prose translation, similarly, is intended to be an exact and faithful guide to the Persian. In Book, the third of six volumes, it intertwines amusing tales with homilies to teach pupils in the understanding of God's meaning. It has a special focus on epistemology, explained with narratives that involve the consumption of food. We are very happy that the Mathnawi Maˈnavi of Rumi has found its way to you! Published By: Persian Learning Center www.persianbell.com

English translation of Rumi Masnavi by Reynold Nicholson.

The poetry of Rumi is in two parts. The first part is his ecstatic and fiery love poetry. It is a passionate description of the state of awareness he reached after integrating the lessons he and Shams discovered and shared during their time together. This work, which Rumi referred to as the collecti

A collection of Rumi’s best, most beloved poetry—presented in one pocket-sized volume for on-the-go inspiration The renowned Persian Sufi mystic Mevlâna Jalâluddin Rumi (1207–1273) is one of the most widely read poets in the world today. His compassionate insight into the nature of human existence,

Arranged by topic and theme, this introduction to the works of the great mystical poet Rumi features some of the best translations of his verse Rumi’s poems are beloved for their touching perceptions of humanity and the Divine. Here is a rich introduction to the work of the great mystical poet, featuring leading literary translations of his verse. Translators include Coleman Barks, Robert Bly, Andrew Harvey, Kabir Helminski, Camille Helminski, Daniel Liebert, and Peter Lamborn Wilson. To display the major themes of Rumi’s work, each of the eighteen chapters in this anthology are arranged topically, such as “The Inner Work,” “The Ego Animal,” “Passion for God,” “Praise,” and “Purity.” Also contained here is a biography of Rumi by Andrew Harvey, as well as an introductory essay by Kabir Helminski on the art of translating Rumi's work into English.

A follow-up to her ground-breaking translations of Rumi in Gold, poet and musician Haleh Liza Gafori translates a new selection of work by the great Persian mystic that will muster the soul and stir the spirit. Water expands on Gold, Haleh Liza Gafori's inspired and widely praised translation of the lyric poetry of the Persian mystic Rumi. As in Gold, Gafori renders with fluid grace and moving immediacy these indisputable masterworks of world literature, drawing on the deep well of Rumi’s work to bring out the worldly wit and wisdom that accompany his otherworldly summons. Behold the divine within and without, he tells us. Question the gnawing hunger for material possessions, fame, and fortune, and the fear of emptiness that drives it. Muster the soul, and experience a more compassionate and liberated state of mind. An eco-poet before his time, Rumi celebrates the immensity and wonder of the natural world while warning us of the havoc that greed and the pursuit of power wreak upon us and our world. His flights of dazzling imagery open up heart-stopping glimpses of the divine, challenging readers to wake from oblivion, and above all, to surrender to the transformative power of Love. Gafori is an acclaimed vocalist and musician as well as a gifted linguist and poet, and in her translations Rumi's poetry sings and beckons as nowhere else. Hers is the work, as the poet Marilyn Hacker has said, "of someone who is at once an acute and enamored reader of the original Farsi text, a dedicated miner of context and backstory, and, best of all, a marvelous poet in English.”